TRANSLATOR


MAJČINA DUŠICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Timijan - lat. Thyus vulgaris. Porodica: lamiaceae ( labiatae ) - usnače. Farmakopejskinaziv: serpylli herba - (sastoji se od osušenih cvatućih nadzemnih izdanaka.) thymi herba = timijan, sastoji se od osušenih listova i cvjetova te vrhova stabljike vrsta timijan ili mješavinom obiju vrsta. Droga sadrži najmanje 1,5 % eteričnog ulja i najmanje 0,5 % hlapećeg fenola, naročito timola. Aetheroleum. Narodna imena: tamjanika, bakina dušica, popovac… majčina dušica. Strana imena: Eng: wild – thyme. Fr: thym serpolet, D: quendel, Tal: pepolino.. Povijest i nastanak te objašnjenja naziva: thymus – od Grčkog thymos ili thymon – tamjan, zbog sličnosti mirisa. Također thymos po Grčkom znači hrabrost, snaga te ukazuje na stimulirajuće djelovanje biljke. ..[...]

Nastavi dalje...

BOKVICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Bokvica (plantaginaceae) plantago lanceolata (muška) D: spitzwegerich. Ostali nazivi: trputac, bukvica, duga bokva, mala bokvica, dugi trputac, mali trpotec, konjsko rebro, koncula, žilovlak, packavica. Ljekovite materije: Fitocidi, flavonoidi, tanini, saponini, iridoid glikozid (spajanje šečera i organske kiseline), sluzi, gorku tvar, soli i minerale. Ljekoviti dio biljke: Listovi pred cvjetanje ili dok biljka cvjeta. Stanište: Po naseljima, pored puteva, na livadama i pašnjacima, šumama i drugim mjestima. Ima je po cijeloj Europi...[...]

Nastavi dalje...

KAMILICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet
Kamilica - matricaria recutita. Lat: matricaria chamomile l., Eng: german or blue chamomile, D: die echte kamille, Fr:camomille sauvage. Jednogodišnja biljka iz porodice glavočika, visine 15-50 cm. Tankog i razgranatog korjena, dvostruko perasto razdjeljenih listova. Stabljika je uspravna, gola, većinom razgranjena. Listovi su izmjenični, 2-3 puta perasto razdjeljeni, sa uskim, linearnim režnjevima. Mirišljive cvjetne glavice su pojedinačne, na dugim stapkama.[...]

Nastavi dalje...

PERŠIN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Peršin. Lat: Petroselinum sativum, Eng: Parsley, D: Die petersilie, Fr: Le persil. Ostali domaći nazivi: Peršun, petersilj, petrusimul, petroselin. Peršin pripada porodici štitarki (familiae umbelliferae - apiaceae), a ljekarnički su joj nazivi fructus petroselini i oleum petroselini. Uzgoj: Većina ljudi koja uzgaja peršin u svojim vrtovima, rabi jednogodišnje vrste, iako ima i višegodišnjih vrsta sa vrlo lijepim cvatom koji mogu i dekorirati vrt. Priprema i pohranjivanje: Najbolji način za korištenje peršina je u svježem stanju. Možete početi rezati vanjske listove čim izbije 5-6 stabljika. Stavite ih u vazu i ostat će nekoliko dana svježi, a u hladnjaku i cijeli tjedan. Možete ga osušiti u sušari, dehidratoru ili u pečnici, a može se i zamrznuti...[...]

Nastavi dalje...

CIKORIJA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Cikorija. Lat: Cichorium intybus, Eng: Chicory, D:gemeine wegwarte, Fr: la chicorée amere ou chicorée sauvage. Domaći nazivi: Vodopija, Goluguza, Kažiput, Konjska trava, Radić, Sunčevo cvijeće. Iz povijesti: Divlju Cikoriju, iz koje su danas nastale razne vrste, zbog njezine jestivosti koristili su u dalekoj prošlosti svi narodi sredozemlja. Uzgajali su je i poznavali njezinu ljekovitost Rimljani, Grci i Egipćani. [...]

Nastavi dalje...

PELIN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Pelin. Lat: Artemisia absinthium, Eng: Wormwood (absinth wormwood), D. Wermutkraut, Fr. Absinthe. Vrijeme cvatnje: lipanj-kolovoz. Miris i okus: Karakterističan miris, a okus jako gorak. Stanište: Pelin voli neobrađena, zapuštena mjesta, te raste uz putove, zidove, vinograde, na sunčanim kamenim obroncima. [...]

Nastavi dalje...

BOROVNICA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Borovnica. Vaccinium myrtillus (bobice,crne bobice,prava borovnica) Porodica: Vrijesovi, Ericaceae, LJekoviti dijelovi biljke: plodovi i listovi. Opis: Borovnica je grmolika biljka, te naraste obično do 50 cm.visine, te je relativno razgranjena. Grane su zelene i oštrobridaste, obrasle izmjeničnim listovima na kratkim peteljkama. Listovi su jajastog oblika,lagano zašiljeni prema vrhu. Borovnica ima zvonasto kuglaste cvjetove,iz kojih se početkom ljeta razvijaju sočne crnoplave bobice veličine graška, sa sjemenkama i sokom tamnoplave boje... [...]

Nastavi dalje...

LUK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Luk (lat. allium cepa) Luk posve sigurno može izmamiti suzu iz oka, i ostaviti neugodan zadah u ustima, no definitivno će opskrbiti vaš organizam vrijednim nutrijentima. Luk (lat. allium cepa) je povrće okruglasta oblika, bijele unutrašnjosti koju prekriva suha, poput papira tanka, crvena, smeđa ili bijela kožica. Od davnine je omiljeni sastojak kuhinja diljem svijeta...[...]

Nastavi dalje...

ČEŠNJAK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Češnjak Lat. allium sativum l, Eng: garlic, D: knoblauch, Fr: l*ail cultive. Još je u starom rimu plinije stariji tvrdio: "nema bolesti koja se pred češnjakom neće povući" Češnjak (lat. allium sativum l., porodica liliaceae; u nekim krajevima poznat i pod nazivom bijeli luk) je tisućljećima poznat kao univerzalni začin, ali i jedan od najčešće rabljenih prirodnih lijekova. Uzgaja se u kulturi već više od 4000 godina. Pradomovina mu je srednja azija, a bio je poznat indijcima, grcima i starim rimljanima...[...]

Nastavi dalje...

LIMUN
DODATAK PRIPRAVKA

limun

Limun (Citrus x limon) je stablo iz roda Citrus (porodica Rutaceae). Hibridno voće davnog križanja, po svoj prilici, pomela i citrone. Drevni citron (Citrus medica) bio je manji i smežurane kore, a korišten je u Mezopotamiji prije oko 6000 godina. Smatra se da limun, kao i naranča potječe iz Kine i Indije. Oko 700. godine je uvezen u Perziju, Irak i Egipat. Često je korišten kao ukrasna biljka. U Europu je prvi limun uvezen u Genovu sredinom 15. stoljeća. U Ameriku stiže 1493. godine, s Kristoforom Kolumbom. Riječ limun nastala je od arapske riječi limun... [...]

Nastavi dalje...

ČIČAK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Čičak - (arctium lappa l., a. majus bernh., asteraceae). Čičak korijen (Bardanae radix) čičak zeleni, gorki lepuh, konjski čičak, lepušina, podlanica, veliki čičak, veliki lepuh. Eng: burdock. Botanički podaci: čičak je višegodišnja zeljasta biljka. Korijen je velik, sočan, razgranjen i do 60 cm. dug. Stabljika je uspravna, tvrda, žilava, razgranata i visoka do 150 cm. Listovi su vrlo veliki, s peteljkama, srcasti ili jajasti, s donje strane sivo-bijeli i pustenasto dlakavi, narovašeno-nazubljenih rubova. Prema vrhu stabljike listovi se smanjuju. Cvjetne glavice združene su u rahli grozdasti ili metličasti cvat, a nalaze se na kratkim stapkama. Vanjski ovojni listovi cvjetne glavice na vrhu nose kukice (takva glavica rasprostranjuje se kao cjelina i obično se naziva "čičak"). U sredini glavice nalaze se purpurno-ljubičasti cjevasti cvjetovi. . [...]

Nastavi dalje...

STOLISNIK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Stolisnik. asteraceae-glavočike. Farmakopejski naziv: millefolii herba, folia et flores. Narodni naziv: hajdučka trava, hajdučica, sporiš, kostrijet, romonika, ranjenik, vražja kopriva, petrovsko cvijeće. Povijest: legenda priča (Grčka mitologija) da je tijekom Trojanskog rata Ahileja koji je bio simbol hrabrosti i snage, bio ranjen u petu od njegova neprijatelja Parisa, krvareći odlazi do Afrodite koja mu opere petu stolisnikom, i od tada stolisnik prema tom mitu i Grčkom junaku dobiva ime Ahilej (achillea). No unatoč ljekovitosti Ahilej umire, a stolisnik ostaje vjeran pratitelj ranjenicima. Biljka se koristi već 2000.GODINA. [...]

Nastavi dalje...

RUSOMAČA
DODATAK PRIPRAVKA

rusomaca
Rusomača. Capsella bursa pastoris. Drugi nazivi: čobanska torbica, gusomača, gudomok, ćeslika, goramuk, hoću neću, kesica, pastirska torbica, rosomača, skrižan, surlin. Rusomača je uglavnom dvogodišnja biljka s vretenastim korjenom i uspravnom stabljikom visine do 40 cm. Listovi su prizemni, većinom perasto razdjeljeni. Listovi na stabljici su nerazvijeni i produženi. Gornji dio stabljike nosi bijele sitne grozdasto složene cvjetiće. Raste kao samonikla po livadama i uzgaja se u vrtovima. Za lijek sakuplja se cijela biljka sa cvjetovima, listovima i komušicama. Ljekovita je biljka koja djeluje na zaustavijanje raznih krvarenja. [...]

Nastavi dalje...

NEVEN
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Neven (calendula officinalis l. - asteraceae) Porodica; Compositae - glavočike, Farmakopejski naziv: calendulae flos, herba. Narodna imena: kalendula, prstenčac, bilec, ognjac, vrtni ognjač, zimorod, žutelj. Strana imena:Njemački: gartenringelblume. Engleski: Mary goldflower. Francuski: la fleur de souci. Talijanski: calendula. Neven se koristi od davnina i poznat je kao dragocjena ljekovita biljka. Može se čak reći kako je riječ o jednoj od najpoznatijih biljaka zapadnoeuropske biljne medicine. Koristio se kao ljekovito sredstvo protiv žutice, kuge i nekih lakših oboljenja, primjerice bradavica. [...]

Nastavi dalje...

SLADIĆ
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Sladić nije samo korektor okusa, nego drevna biljka iznimno zanimljivih ljekovitih svojstava i farmakološkog djelovanja. Propisivati ljekovite biljke u obliku čajeva, tinktura, SIPF-ova i sličnih pripravaka katkad je neugodan zadatak fitoterapeuta. Za razliku od kapsula i tableta moderne farmaceutske i dijetetske industrije, gdje su okusi maskirani različitim pomoćnim tvarima, takvi tipovi pripravaka potpuno su "goli" i otvoreni za najizbirljiviji od svih ljudskih osjetila - čulo okusa. Budimo iskreni, većina ljekovitih biljaka nije najugodnijeg okusa. Vrlo je malo biljnih lijekova ugodna okusa, a mnogi su gorki ili bljutavi. To se zasigurno ne odnosi na sladić, to jest slatki korijen. [...]

Nastavi dalje...

TROSKOT
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Troskot. Lat: polygonum aviculare. Eng: common knotgrass. D: der vogelknöterich, Fr: la renouée des oiseaux ou traînasse ou centinode ou herbe aux cent nouds. Druga imena troskota su još i oputina, pasja trava, ptičja trava, ptičji dvornik i troskovac. Latinski naziv aviculare dobiva po Grčkom "avis", što u prijevodu znači ptica, jer su ptice jele sjemenke troskota. Najstariji zapisi datiraju iz vremena Kineske dinastije Shin - nong oko 3000 godina prije rođenja Krista, koji govore o ljekovitoj uporabi troskota. Jednogodišnja je, niska, prilegla kozmopolitska biljka korov, visine do 40 cm. Gusto je razgranana, sastavljena od crvenkastih članka, s ovalnim izduženim linearnim listovima koji su zašiljeni ili tupi. [...]

Nastavi dalje...

MATIČNJAK
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Matičnjak je trajna zeljasta biljka visoka od 30 do 90 cm, najčešće bogato razgranata, kratko dlakava, s mirisom limuna... Botanički podaci: Matičnjak (melissa officinalis l.) Je trajna zeljasta biljka visoka od 30 do 90 cm, najčešće bogato razgranata, kratko dlakava, s mirisom limuna. Listovi su jajasti, grubo pilastih rubova, suženi u kratke peteljke, nasuprotni i dugi od 2 do 8 cm. U pazušcima gornjih listova nalaze se bijeli dvousnati cvjetovi združeni u prividne pršljene. Cijev vjenčića cvijeta trbušasto je proširena i savijena prema gore. Čaška je tronasta, također dvousnata. Matičnjak se katkad pogrešno naziva prema Latinskom imenu melisa, a pod tim imenom se često prodaje kao eterično ulje. [...]

Nastavi dalje...

VALERIJANA
DODATAK PRIPRAVKA

cvijet

Valerijana. Za nesanicu se kombira sa kamilicom za spravljanje umirujućeg čaja. Kod povišenog krvnog tlaka i srčanih tegoba prouzrokovanih stresom valerijani se mogu dodati lipa i glog, za dodatno rasterećenje srčanog mišića. Valerijana utječe na smanjenje krvnog tlaka, pa osobe koje inače imaju probleme izazvane niskim krvnim tlakom trebaju o tome voditi računa. U tim slučajevima glog može biti koristan u kombinaciji sa valerijanom. Upotrebljava se za različita stanja: Kod uznemirenosti i nervozi koja se može još povećati usljed razdraženosti, kod nesanice koja je posljedica nervoze, kod živčano srčanih tegoba propraćenim lupanjem srca i osjećajem straha u predjelu srca. Djelovanje valerijane: Valerijana ispoljava sedativno i spazmoličko djelovanje. Izaziva smanjenje lokomotorne aktivnosti i agresivnog ponašanja. Koristi se u slučaju tjeskobe, glavobolje izazvane napetošću, migrena, depresije izazvane tjeskobom. [...]

Nastavi dalje...

RUŽA
DODATAK PRIPRAVKA

ruza

Ruža Lat: Rosa centifolia. Eng: rose (the provence rose or cabbage rose or rose de mai)D: die rosen (zentifolie, provence-rose, oder kohl-rose ). Fr: la rose (le rosier cent-feuilles). Imena su još i crvena ruža, Francuska ruža, majska ruža, šipak i vrtna ruža. Domovina ruže je Perzija iz koje ju Rimljani u 1.ST.pr.n.e. Donose u Europu. Ruža je najpoznatiji cvijet na svijetu a simbol je čiste ljubavi, majčinske ljubavi, bezuvjetne ljubavi, erotičnosti i seksualnosti lišene osjećaja krivnje, prijateljstva i odanosti, a za umjetnike predstavlja neiscrpno nadahnuće stvaralaštva. Ruža je trajna bodljikava biljka, naraste do 2 m visine sa dugim granama i listovima srcolikog kopljastog oblika koji su na rubovima nazubljeni. [...]

Nastavi dalje..

ROSOPAS
DODATAK PRIPRAVKA

rosopas

Rosopas - vaš tihi susjed. Lat. Chelidonium Maius L. Eng: Greater celandine / tetterwort. D: Das Schöllkraut. Fr. La chélidoine / Grande chélidoine. Rosopas pripada obitelji makova (Familiae Papaveraceae), a ljekarnički mu je naziv Herba Chelidonii maioris. Rosopas je zeljasta biljka, plavozelena, razgranjena i visoka 30 do 80 cm. Svi dijelovi biljke sadrže žuti mliječni sok. Listovi su izmjenični, donji su perasti, a gornji perasto izrezani. Cvjetovi su zlatnožuti, s četiri latice i brojnim prašnicima, združeni u paštitaste cvatove na vrhovima ogranaka. Plod je duga višesjemena komuška. Zanimljivo, sjemenke imaju privjeske koje mravi rado jedu i sakupljajući ih rasprostiru ovu vrstu. [...]

Nastavi dalje...

SMREKA





SMREKA

Lat: Picea abies

Eng: Norway spruce

D: Gemeine fichte

Fr: épicéa commun

Sinonimi: Abies excelsa (DC.) Poir., Abies picea Mill., Picea abies Karst., picea vulgaris Link., Pinus abies L., Pinus excelsa Lam.

Narodni nazivi: čam, čamić, ela, jala, jel, jela, omara, omarika, omorika, smrč, smrča.

Opis:

Smreka je crnogorično drvo visine i do 50 metara, sa gustom piramidalnom krošnjom.

Kora je u mladosti svijetla i tamno smeđa.

Glatka, a kasnije tamno crvenkasta i ispucane kore. Iglice duge 1-2cm, a široke 1,5 milimetar, zelene, četverobridne, na vrhu zašiljene.

Cvjetovi muški u obliku crvene rese, a ženski u obliku češerastih cvatova zeleno do crvene boje.

Češeri - šišarice, valjkastog su oblika, smeđi, dugi 16cm, a široki oko 4 cm.

Češeri otpadaju tek kad izbace okriljene sjemenke.

Korijen smreke je plitak, tanjurasto razgranjen bez centralnog korijena.

Vrijeme cvatnje: obje vrste cvatu u svibnju dok je vrijeme sazrijevanja sjemena također za obje vrste u rujnu i listopadu.

Miris izdanaka smreke, odnosno jele, je ugodan, smolast, okus je nešto gorak, smolast i poput terpentina.

Drvo ima isti miris i okus.

Stanište: Raste u brdskim planinskim područjima na visini od 1000 do 2300 metara, od dolina do kamenitih podloga izloženih vjetru.

Smreka pripada obitelji borova.

Prirodni je antiseptik, antibakterik, antitusik, adstrigent, antibiotik, antiasmatik, antireumatik, antiflogistik, antirahitis, antiskorbut, antihelmetik, balzamik, diuretik, detoksikant, dermetik i rubifacijens.

Poznat je i po drugim imenima, kao smrča i borika.

Od latinskog naziva koji označava smolu, dobiva ime, jer je poznato da smreka daje dosta smole.

Ljekoviti sadržaj:

Eterična ulja, smole, tanina, resin, terpentin, pinen, silvestren, sumpora, fosfora, željeza, kalcija, vitamina C u mladim iglicama ima oko 250-300 mg.

Branje i prerada:

Beru se mladi proljetni svjetlo zeleni izdanci - izbojci - iglice, od kojih pripremamo sok, sirup, smrekin med, čaj, tinkturu itd. Tokom godine možemo brati iglice od kojih pripremamo kupke, tinkturu, čaj itd.

Češere beremo u jesen.

Od iglica destilacijom dobivamo eterično ulje, a od smole terpetin.

Ljekoviti dijelovi biljke: od obje vrste sabiru se u proljeće posve mladi izdanci (Gemmae Pini, Turiones Pini) i to dok su još pomalo zavijeni u smeđe ljuskice.

Ako se mladi izdanci lagano smrve među prstima, mirišu jako smolasto i na balzam dok im je okus nagorak, smolast i nadražujući. Izrasle iglice i smola sabiru se između lipnja i kolovoza.

Mladi izdanci i potpuno izrasle iglice duljim stajanjem gube relativno visok postotak vitamina C.

Kod pripreme čajnog uvarka od izdanaka i iglica, dolazi do 50 posto gubitka vitamina C. Još veći gubitak vitamina C pretrpjeli bi izdanci i iglice ako se ne bi upotrijebili odmah nakon sabiranja.

Iverje mladih grana sabire se u svibnju i lipnju.

SMREKA



Ljekovito djelovanje:

Ljekovito djelovanje: uz visoku gospodarsku vrijednost crnogoričnog drveća, (smreka, jela, bor, ariš, borovica) važna je i primjena u liječenju. Iz opisanih mladih pupova, odnosno, mladih iglica i izdanaka priprema se čajni oparak (prelije se vrućom, ne kipučom vodom i ostavi da odstoji 5 do 10 minuta) i pije topli s medom, protiv kašlja, katara, protiv gripoznih pojava.

Taj se čaj rado primjenjuje i kod katara mjehura i kao čaj za čišćenje krvi.

Ako se topli čaj pije u krevetu, on djeluje na jače izlučivanje znoja.

Čaj nadalje pokazuje vrlo dobar učinak i kod tzv. proljetnog umora, pojave koja dolazi izmakom zime i početkom proljeća, a prouzrokovana je pomanjkanjem vitamina C.

U to vrijeme, kad još nema svježeg povrća kojim bi se tijelu pribavilo potrebnog vitamina C, već tjeraju mladi izdanci četinjača, pa se redovitim uživanjem čaja od mladih izdanaka s uspjehom može suzbiti proljetni umor.

I ostale bolesti, nastale pomanjkanjem osnovnih tvari potrebnih organizmu, kao krvarenje zubnog mesa, skorbut, akutni rahitis kod male djece (Moller-Barlowljeva bolest), nestaju ako se taj čaj redovito pije.

Za pripremu čaja upotrebljavaju se pupoljci i mladi izdanci smreke, jele, bora i ariša; uzima se 1 do 2 čajne žlice tih pupoljaka i izdanaka za 1 šalicu vode.

Slađenje čaja najbolje je medom ili šećerom.

Za liječenje:

Osim spravljanja sirupa od mladih iglica, i mlade češere možemo rabiti za liječenje. Njih usitnimo i koristimo za čaj kojim možemo pomoći kod:

- tegoba sa grlom, problema s dišnih putevima, za jačanje glasnica i pluća, a pomaže i u radu jetre.

Čaj od mladih izdanaka dobro je prirodno ljekovito sredstvo za liječenje:

- katara, kašlja, svih infekttivnih bolesti kao što su gripa, hunjavica, nazeb i prehlada, za izazivanje znojenja, kod proljetnog umora, za jače mokrenje i kod upale mjehura.

Suhe iglice smreke rabimo za pripremu:

- raznih kupki, a najčešće se pripremaju cjelovite kupke kao i kupke za noge, za liječenje kožnih i prsnih bolesti, osobama oboljelim od astme, tuberkuloze, živaca, reume, gihta.

- obloga koje stavljamo na otekline na vratu, oteklina žlijezda, raznih kožnih nečistoća, osipa, čireva, svraba itd.

- Ispiranje grla i usta, kože, za grgljanje.

- Inhalacije kod astmatičara, plućnih bolesnika i to kod kroničnog i akutnog bronhitisa, tuberkuloze, porebrice, katara itd.

Ulja:

Od velikog je značenja za liječenje i primjena terpentinskog ulja. To ulje djeluje nadražajno i ako se nanosi na neozlijeđenu kožu, povisuje kolanje krvi u koži, pa može čak izazvati upale i stvaranje mjehura na koži.

U tom smislu može se terpentinsko ulje primijeniti za pojačanje optoka krvi u koži s odgovarajućim dubinskim djelovanjem. S obzirom da djelovanje na kožu nije samo nadražajno, nego i ljekovito, jer se sredstva za masažu koja sadrže terpentinsko ulje primjenjuju i za suzbijanje bolnog i kroničnog reumatizma mišića, upale zglobova i tetiva i za otklanjanje nakupljene tekućine u tkivu kože (oedema) koja nastaje zastojem protoka krvi.

Terpentinsko ulje može se primijeniti za liječenje mjehura na koži.

Dospije li terpentin ispod kože, tada se stvaraju lokalne upale koje razaraju tkivo.

Kod procesa otrovanja krvi, kao i kod gnojnih infekcija, ubrizgava se terpentin ispod kože jer sprečava širenje uzročnika bolesti.

Treba reći da kod unutarnje primjene terpentinskog ulja, odnosno preparata koji sadrži terpentinsko ulje, ono pospješuje protok krvi sluznice želuca i crijeva i pobuđuje aktivnost žuči i bubrega.

Terpentinsko ulje djeluje i kao sredstvo protiv crijevnih glista. Za unutarnju primjenu treba liječnik odrediti količine, jer prevelike doze mogu izazvati povraćanje, proljev, nadražaj bubrega i upalu sluznice.

Glavni sastavni dio smole je terpentin, a najviše ga ima u boru. Ljekovitost i smole i terpentina ista je kod svih vrsti četinjača.

Terpentin sadrži oko 15 do 20% eteričnog ulja (Oleuml Terebinthinae) i oko 70% čiste smole (Resina Pini) uz još nekoliko tvari, kao bornilacetat, pinen, limonen i dr.



SMREKA



Terpentinsko ulje, odnosno pripremljeni preparati koji sadrže terpentinsko ulje, preporučuju se također za inhalacije kod oboljenja organa za disanje kao i kod kroničnih gnojnih oboljenja dišnih putova, kod bronhalnog katara, bronhitisa, upalnih procesa pluća, kod infekcioznih razaranja plućnog tkiva (plućna gangrena) i plućne tuberkuloze, ukoliko se kod plućne tuberkuloze ne radi o već uznapredovalom fibroznom procesu bolesti.

Za inhalaciju se uzima 1 čajna žlica terpentinskog ulja u 0,25 litre vruće vode, a može se prokuhati i šaka smrekovih iglica i inhalirati paru tog pripravka.

Konačno, treba naglasiti da ljekovito djelovanje terpentinskog ulja ima veliku primjenu kod kupelji i to u obliku ekstrakta za kupelji. Ti dodaci kupeljima uzrokuju pojačani protok krvi što ima veliko značenje u liječenju teško zacjeljivih rana, reumatskih oboljenja i gihta, otvrdnuća mišića, zastoja rada jetre i dr.

Napokon, bolji protok krvi u čitavom organizmu ne pospješuje samo izmjenu tvari nego stvara i pojačanu radnu sposobnost, a time i osjećaj zdravlja.

Mlade iglice:

Ne zaboravite da je čitav niz ekstrakata za kupelji dokazan kao gruba patvorina, koji ne samo da su bez vrijednosti nego mogu imati i nepovoljne posljedice.

Kupelji od smrekovih iglica možete sami prirediti tako ako vodi za kupanje dodate procijeđen lagani uvarak od jedne šake iglica smreke, jele ili bora, njihovih zelenih češera ili vršaka grančica.

Iz starih bilinarskih knjiga i pučke medicine: žvakanje posve mladih grančica djeluje na izlučivanje mokraće, a primjenjuje se i protiv osipa, skorbuta ili protiv glista.



SMREKA



Opčenito:

Primjena u liječenju životinja: terpentinsko ulje ili preparati koji sadrže terpentin, bilo tekući ili u obliku masti, s uspjehom se primjenjuju u veterinarskoj medicini za liječenje rana i čireva.

Napomena:

Iz smole smreke (Picea nigra L.) koja potječe iz Kanade i Sjeverne Amerike, a kod nas raste samo kao ukrasno drvo, priprema se homeopatski preparat koji pokazuje dobre uspjehe u liječenju kod trovanja nikotinom, gihta, reume i nadražaja živaca.

Sirup:

Sirup vršaka jele odlično je sredstvo za liječenje prehlade ili bronhitisa, tuberkuloze pluća ili teškog disanja.

Sirup se priprema tako da se rano u proljeće sabere nekoliko kilograma mladih izdanaka ili pupova od smreke, jele ili bora ili od svih triju. Na tu se količinu nalije toliko vode da izdanci budu dobro pokriveni, čitava se količina ugrije na laganoj vatri po mogućnosti brzo i uz stalno miješanje dok ne nastane gusta kaša. Tada se za svaki kilogram izdanaka doda 0,25 kg crvenog luka (br. 7), 0,25 kg šećera i 0,25 kg meda pa se sve još jednom dobro promiješa dok ne nastane masa poput sirupa.

Sirup se napuni u staklenke sa širokim grlom, najbolje one koje se upotrebljavaju za zimsko spremanje voća i povrća, dobro se zatvore i čuvaju na hladnom, tamnom i suhom mjestu.

Tako pripremljeni lijek treba imati svako kućanstvo.

Ako sirup u staklenkama postane tvrd, treba boce prije uzimanja staviti u toplu vodu.

Ako sirup popljesnjivi, tada se ukloni tanki površinski sloj i na vrh se stavi pergament papir, prethodno dobro natopljen alkoholom ili jakom rakijom.

Mišljenje pučke medicine da je taj sirup u svojoj ljekovitosti vremenski neograničen i da ga se može čuvati nekoliko godina, nije ispravno. Sirup treba biti tokom jedne godine potrošen i svake godine u proljeće ponovo pripremljen.

Sirup 2:

U veću staklenku od 5 litara sa velikim grlom stavljamo red mladih smrekovih izdanaka i red šećera i tako sve dok ne napunimo staklenku.

Zatvorimo gazom i stavimo na toplo mjesto ili na sunce.

Držimo sve dok šećer ne rastopi mlade izdanke koji isplivaju na površinu sirupa kojeg smo dobili.

Dobro procijedimo gnječeći i pohranimo u tamne staklenke ili boce, koje hermetički zatvorimo.

Možemo dodati malo limunove kiseline. Uputa za primjenu: 3 puta po čajnu žličicu na dan za djecu, a za odrasle 3 puta po jušnu žlicu na dan.

Tinktura:

200 grama mladih izdanaka moči se u litri 70% alkohola i procijedi, te uzima 3 puta na dan po 10-15 kapi sa čajem ili medom.

SMREKA



Sirup od mladih vrhova smreke (sabiremo i vrhove, jela, bora itd), tradicionalno je ljekovito sredstvo u našoj obitelji kojeg već desetljećima priređujemo kako za naše potrebe tako i za širu rodbinu.

Može se reći da nema boljeg prirodnog sredstva za liječenje dišnih organa i dišnih puta od sirupa smrekovih mladih izdanaka kojeg rabimo za liječenje tegoba kao što su kašalj ili česte prehlade i to naročito za djecu te osobe slabog imuniteta.

Smreka naime, pomaže kod svih vrsta kašlja od suhih do onih sa sekretom - katarom, magarećeg ili hripavca, bronhitisa i to akutnog i kroničnog, za jačanje pluća, za jačanje cijelog organizam, prehlade, sklonosti infekciji, kao i kod raznih komplikacija sa dišnih organima, sirup se može uzimati za jačanje imuniteta i za čišćenje krvi.

Kod skorbuta također pomaže sirup ili čaj od mladih izdanaka smreke, kod rahitisa, te slabašne i slabo razvijene djece, slabog imuniteta, sirup se može uzimati sa medom i propolisom, ili ekstrakt svježi kojeg dobijemo od mladih izdanaka smreke pomiješamo sa medom.

molimo pročitati izjavu



** BROJAČ POSJETA WEBSITA **