|
TRANSLATOR
Timijan - lat. Thymus vulgaris. Obitelj: lamiaceae (labiatae) - usnatice. Farmakopejski naziv: serpylli herba - (sastoji se od osušenih cvatućih nadzemnih izdanaka.) thymi herba = timijan, sastoji se od osušenih listova i cvjetova te vrhova stabljike vrsta timijan ili mješavinom obiju vrsta. Droga sadrži najmanje 1,5 % eteričnog ulja i najmanje 0,5 % hlapećeg fenola, naročito timola. Aetheroleum. Narodna imena: tamjanika, bakina dušica, popovac… majčina dušica. Strana imena: Eng: wild – thyme. Fr: thym serpolet, D: quendel, Tal: pepolino.. Povijest i nastanak te objašnjenja naziva: thymus – od Grčkog thymos ili thymon – tamjan, zbog sličnosti mirisa. Također thymos po Grčkom znači hrabrost, snaga te ukazuje na stimulirajuće djelovanje biljke...[...] Nastavi dalje...
BOKVICA DODATAK PRIPRAVKA
Bokvica (plantaginaceae) plantago lanceolata (muška) D: spitzwegerich. Ostali nazivi: trputac, bukvica, duga bokva, mala bokvica, dugi trputac, mali trpotec, konjsko rebro, koncula, žilovlak, packavica. Ljekovite materije: Fitocidi, flavonoidi, tanini, saponini, iridoid glikozid (spajanje šečera i organske kiseline), sluzi, gorku tvar, soli i minerale. Ljekoviti dio biljke: Listovi pred cvjetanje ili dok biljka cvjeta. Stanište: Po naseljima, pored puteva, na livadama i pašnjacima, šumama i drugim mjestima. Ima je po cijeloj Europi...[...]
Nastavi dalje...
KAMILICA DODATAK PRIPRAVKA
Kamilica - matricaria recutita. Lat: matricaria chamomile l., Eng: german or blue chamomile, D: die echte kamille, Fr:camomille sauvage. Jednogodišnja biljka iz porodice glavočika, visine 15-50 cm. Tankog i razgranatog korjena, dvostruko perasto razdjeljenih listova. Stabljika je uspravna, gola, većinom razgranjena. Listovi su izmjenični, 2-3 puta perasto razdjeljeni, sa uskim, linearnim režnjevima. Mirišljive cvjetne glavice su pojedinačne, na dugim stapkama.[...] Nastavi dalje...
CIKORIJA DODATAK PRIPRAVKA
Cikorija. Lat: Cichorium intybus, Eng: Chicory, D:gemeine wegwarte, Fr: la chicorée amere ou chicorée sauvage. Domaći nazivi: Vodopija, Goluguza, Kažiput, Konjska trava, Radić, Sunčevo cvijeće. Iz povijesti: Divlju Cikoriju, iz koje su danas nastale razne vrste, zbog njezine jestivosti koristili su u dalekoj prošlosti svi narodi sredozemlja. Uzgajali su je i poznavali njezinu ljekovitost Rimljani, Grci i Egipćani.[...] Nastavi dalje...
PELIN DODATAK PRIPRAVKA
Pelin. Lat: Artemisia absinthium, Eng: Wormwood (absinth wormwood), D. Wermutkraut, Fr. Absinthe. Vrijeme cvatnje: lipanj-kolovoz. Miris i okus: Karakterističan miris, a okus jako gorak. Stanište: Pelin voli neobrađena, zapuštena mjesta, te raste uz putove, zidove, vinograde, na sunčanim kamenim obroncima.[...] Nastavi dalje...
Borovnica. Vaccinium myrtillus (bobice,crne bobice,prava borovnica) Porodica: Vrijesovi, Ericaceae, LJekoviti dijelovi biljke: plodovi i listovi. Opis: Borovnica je grmolika biljka, te naraste obično do 50 cm.visine, te je relativno razgranjena. Grane su zelene i oštrobridaste, obrasle izmjeničnim listovima na kratkim peteljkama. Listovi su jajastog oblika,lagano zašiljeni prema vrhu. Borovnica ima zvonasto kuglaste cvjetove,iz kojih se početkom ljeta razvijaju sočne crnoplave bobice veličine graška, sa sjemenkama i sokom tamnoplave boje..[...]
Nastavi dalje...
ČIČAK DODATAK PRIPRAVKA
Čičak - (arctium lappa l., a. majus bernh., asteraceae). Čičak korijen (Bardanae radix) čičak zeleni, gorki lepuh, konjski čičak, lepušina, podlanica, veliki čičak, veliki lepuh. Eng: burdock. Botanički podaci: čičak je višegodišnja zeljasta biljka. Korijen je velik, sočan, razgranjen i do 60 cm. dug. Stabljika je uspravna, tvrda, žilava, razgranata i visoka do 150 cm. Listovi su vrlo veliki, s peteljkama, srcasti ili jajasti, s donje strane sivo-bijeli i pustenasto dlakavi, narovašeno-nazubljenih rubova. Prema vrhu stabljike listovi se smanjuju. Cvjetne glavice združene su u rahli grozdasti ili metličasti cvat, a nalaze se na kratkim stapkama. Vanjski ovojni listovi cvjetne glavice na vrhu nose kukice (takva glavica rasprostranjuje se kao cjelina i obično se naziva "čičak"). U sredini glavice nalaze se purpurno-ljubičasti cjevasti cvjetovi..[...] Nastavi dalje...
Stolisnik. asteraceae-glavočike. Farmakopejski naziv: millefolii herba, folia et flores. Narodni naziv: hajdučka trava, hajdučica, sporiš, kostrijet, romonika, ranjenik, vražja kopriva, petrovsko cvijeće. Povijest: legenda priča (Grčka mitologija) da je tijekom Trojanskog rata Ahileja koji je bio simbol hrabrosti i snage, bio ranjen u petu od njegova neprijatelja Parisa, krvareći odlazi do Afrodite koja mu opere petu stolisnikom, i od tada stolisnik prema tom mitu i Grčkom junaku dobiva ime Ahilej (achillea). No unatoč ljekovitosti Ahilej umire, a stolisnik ostaje vjeran pratitelj ranjenicima. Biljka se koristi već 2000.GODINA.[...] Nastavi dalje...
Rusomača. Capsella bursa pastoris. Drugi nazivi: čobanska torbica, gusomača, gudomok, ćeslika, goramuk, hoću neću, kesica, pastirska torbica, rosomača, skrižan, surlin. Rusomača je uglavnom dvogodišnja biljka s vretenastim korjenom i uspravnom stabljikom visine do 40 cm. Listovi su prizemni, većinom perasto razdjeljeni. Listovi na stabljici su nerazvijeni i produženi. Gornji dio stabljike nosi bijele sitne grozdasto složene cvjetiće. Raste kao samonikla po livadama i uzgaja se u vrtovima. Za lijek sakuplja se cijela biljka sa cvjetovima, listovima i komušicama. Ljekovita je biljka koja djeluje na zaustavijanje raznih krvarenja.[...] Nastavi dalje...
Neven (calendula officinalis l. - asteraceae) Porodica; Compositae - glavočike, Farmakopejski naziv: calendulae flos, herba. Narodna imena: kalendula, prstenčac, bilec, ognjac, vrtni ognjač, zimorod, žutelj. Strana imena:Njemački: gartenringelblume. Engleski: Mary goldflower. Francuski: la fleur de souci. Talijanski: calendula. Neven se koristi od davnina i poznat je kao dragocjena ljekovita biljka. Može se čak reći kako je riječ o jednoj od najpoznatijih biljaka zapadnoeuropske biljne medicine. Koristio se kao ljekovito sredstvo protiv žutice, kuge i nekih lakših oboljenja, primjerice bradavica.[...] Nastavi dalje...
Sladić nije samo korektor okusa, nego drevna biljka iznimno zanimljivih ljekovitih svojstava i farmakološkog djelovanja. Propisivati ljekovite biljke u obliku čajeva, tinktura, SIPF-ova i sličnih pripravaka katkad je neugodan zadatak fitoterapeuta. Za razliku od kapsula i tableta moderne farmaceutske i dijetetske industrije, gdje su okusi maskirani različitim pomoćnim tvarima, takvi tipovi pripravaka potpuno su "goli" i otvoreni za najizbirljiviji od svih ljudskih osjetila - čulo okusa. Budimo iskreni, većina ljekovitih biljaka nije najugodnijeg okusa. Vrlo je malo biljnih lijekova ugodna okusa, a mnogi su gorki ili bljutavi. To se zasigurno ne odnosi na sladić, to jest slatki korijen. [...] Nastavi dalje...
Troskot. Lat: polygonum aviculare. Eng: common knotgrass. D: der vogelknöterich, Fr: la renouée des oiseaux ou traînasse ou centinode ou herbe aux cent nouds. Druga imena troskota su još i oputina, pasja trava, ptičja trava, ptičji dvornik i troskovac. Latinski naziv aviculare dobiva po Grčkom "avis", što u prijevodu znači ptica, jer su ptice jele sjemenke troskota. Najstariji zapisi datiraju iz vremena Kineske dinastije Shin - nong oko 3000 godina prije rođenja Krista, koji govore o ljekovitoj uporabi troskota. Jednogodišnja je, niska, prilegla kozmopolitska biljka korov, visine do 40 cm. Gusto je razgranana, sastavljena od crvenkastih članka, s ovalnim izduženim linearnim listovima koji su zašiljeni ili tupi.[...] Nastavi dalje...
Matičnjak je trajna zeljasta biljka visoka od 30 do 90 cm, najčešće bogato razgranata, kratko dlakava, s mirisom limuna... Botanički podaci: Matičnjak (melissa officinalis l.) Je trajna zeljasta biljka visoka od 30 do 90 cm, najčešće bogato razgranata, kratko dlakava, s mirisom limuna. Listovi su jajasti, grubo pilastih rubova, suženi u kratke peteljke, nasuprotni i dugi od 2 do 8 cm. U pazušcima gornjih listova nalaze se bijeli dvousnati cvjetovi združeni u prividne pršljene. Cijev vjenčića cvijeta trbušasto je proširena i savijena prema gore. Čaška je tronasta, također dvousnata. Matičnjak se katkad pogrešno naziva prema Latinskom imenu melisa, a pod tim imenom se često prodaje kao eterično ulje.[...] Nastavi dalje...
Valerijana. Za nesanicu se kombira sa kamilicom za spravljanje umirujućeg čaja. Kod povišenog krvnog tlaka i srčanih tegoba prouzrokovanih stresom valerijani se mogu dodati lipa i glog, za dodatno rasterećenje srčanog mišića. Valerijana utječe na smanjenje krvnog tlaka, pa osobe koje inače imaju probleme izazvane niskim krvnim tlakom trebaju o tome voditi računa. U tim slučajevima glog može biti koristan u kombinaciji sa valerijanom. Upotrebljava se za različita stanja: Kod uznemirenosti i nervozi koja se može još povećati usljed razdraženosti, kod nesanice koja je posljedica nervoze, kod živčano srčanih tegoba propraćenim lupanjem srca i osjećajem straha u predjelu srca. Djelovanje valerijane: Valerijana ispoljava sedativno i spazmoličko djelovanje. Izaziva smanjenje lokomotorne aktivnosti i agresivnog ponašanja. Koristi se u slučaju tjeskobe, glavobolje izazvane napetošću, migrena, depresije izazvane tjeskobom.[...] Nastavi dalje...
|
CRVENA KONOPLJUŠA
Latinski naziv: Eupatorium cannabinum
Obitelj Asteraceae (glavočike)
Drugi nazivi: resnik, ustuk, grozničnica ili konjska griva pa i konoplja petrovac.
Koristi kao: Holeretik i holagol, diuretik, dijaforetik, laksativ, emetik.
Sinonimi: Vrste Eupatorium cannabinum može se nazvati različitim imenima. Sljedeći popis pokazuje neke od najčešćih sinonima:
Eupatorium purpureum
Eupatorium cannabifolium Salisb. (1796)
Eupatorium caucasicum Steven (1856)
Eupatorium corsicum Zahtijevani. ex Loisel. (1827) = E. cannabinum subsp. corsicum
Eupatorium hyrcanicum Steven (1856)
Eupatorium lemassonii Biau (1910)
Eupatorium nodiflorum Wallich (1831)
Eupatorium soleirolii Loisel. (1827) = E. cannabinum subsp. corsicum
Eupatorium syriacum Jacq. (1781)
CRVENA KONOPLJUŠA - DETALJI
Konopljuša (eupatorium cannabinum) je zeljasta trajnica koja naraste i do 2 m.
Stabljika je malo razgranjena crvenopurpurne boje, s velikim dlanasto sastavljenim listovima pilastog ruba, ovalnog oblika, klinasti u bazi lista i špičasti na van sliče listovima konoplje.
Cvijeta 7-8 mjesec, cvjetovi su mutnoružičasti, sitni, skupljeni na vrhu stabljike u plosnato proširene cvatove.
Konopljuša je vrlo rasprostranjena biljka, a također je česta i kod nas.
Voli vlažna mjesta te ju naročito susrećemo uz potoke, bare, po živicama, uz putove i jarke.
Vrijeme berbe: Od srpnja do listopada.
CRVENA KONOPLJUŠA
Liječi bolesti jetre, žuči, žučne kesice, slezene, žuticu, gripu, rane, kožne bolesti, pojačava znojenje i mokrenje, istjeruje crijevne gliste.
Biljka između ostalog sadrži gorke tvari, trijeslovine i saponine. U narodnoj medicini se zbog toga koristila kao sredstvo za poticanje funkcije žuči i izlučivanja mokraće.
Biljka sadrži eterično ulje, dok listovi imaju gorke glikozid-eupatorine, flavonoide, saponine, trjeslovine i smolu malo eteričnog ulja, tanine, fosfate, silicijsku kiselinu.
Korijenje ima gorkih sastojaka i alkaloide pirolizidine, ima dosta inulina.
CRVENA KONOPLJUŠA
Od korjenja se priprema čaj, potopi se 60 g suhog i usitnjenog korijena sa 1 l kipuće vode, kuha se još 10 minuta pa procijedi. Tijekom dana uzimati 2-3 šalice nezaslađenog čaja, prije obroka.
Od herbe čaj se priprema tako što se 3 žlice suhe droge preliju sa 1 l kipuće vode, ostavi da odstoji cijelu noć, ujutru procijedi i u 3 jednaka dijela popije tijekom dana, prije obroka.
U ljekovite svrhe upotrijebljava se svjež korijen te ostali dijelovi biljke u vrijeme cvjetanja od srpnja do listopada.
Koristi se kod oboljenja jetre, žuči, žučne kesice, slezene.
Liječi žuticu, pomaže kod gripe, kod zarastanja rana, liječi kožne bolesti, pojačava znojenje i mokrenje te istjeruje crijevne gliste.
CRVENA KONOPLJUŠA
Čaj - 1 čajna žličica isjeckanog svježeg korijena izmiješa se s jednom šalicom hladne vode i ostavi 12 sati; potom se samo malo ugrije i pije po jedna šalica ujutro 15 minuta prije doručka i jedna navečer, pred spavanje. Taj je čaj vrlo djelotvoran u liječenju navedenih bolesti.
Uvarak - puna žlica konopljuše kuha se 10 minuta u jednoj šalici vode. Po jedna šalica ovog uvarka popije se ujutro i navečer, tijekom 2 tjedna. Izvanredan je lijek protiv svih navedenih bolesti.
Mast - u 1 kg svinjske masti staviti 1/2 kg svježe biljke zajedno s korijenom; lagano kuhati 20 minuta, ostaviti 12 sati, podgrijati i iscijediti. Tom masti liječimo rane, ekceme, lišajeve i psorijazu.
Mast 2 - još je djelotvornija mast koju dobivamo od mješavine jednakih dijelova konopljuše, stolisnika, pastirske iglice, hrastovog lišća, rosopasa, čuvarkuće i listova šumske jagode; postupak je pravljenja je isti kao gore.
Sok - iscijeđeni svježi sok tjera gliste iz tijela. Uzima se pola čaše ujutro natašte i navečer pred spavanje.
Iako imaju zajednički korijen u nazivu, nisu u vezi s konopljom o kojoj ovdje govorimo.
Jurčica konopljarka, lat. Acanthis cannabina, ili Anfilan, lat. Carduelis cannabina je ptica pjevica iz roda zeba, prekrasno pjeva, a možemo je naći na teritoriju cijele Europe.
Konopljika, lat. Vitex agnus castus, je samonikla ljekovita biljka, ljubičasto-plavih cvjetova, raste na Mediteranu, u južnoj Europi i centralnoj Aziji. U fitoterapiji se koriste eterično ulje i tinktura plodova konopljike, koja je klinički potvrđen lijek za žene s menstrualnim tegobama. Poznata je i pod imenom frataski papar.
Konopljuša, lat. Eupatorium cannabium, je samonikla ljekovita biljka, bijelo-ružićastih cvjetova, raste na vlažnim mjestima, na obalama rijeka i potoka, pored jarkova, puteva, uz mezofilne šume. Narodna medicina upotrebljava je kao diuretik, sredstvo za čišćenje krvi jer smanjuje kolesterol i visok krvni tlak, stimulira stvaranje i lučenje žuči i mlijeka, te povoljno deluje na dermatoze koje se javljaju zbog bolesti žučnih organa. Poznata je i pod imenima resnik, ustuk i grozničica.
CRVENA KONOPLJUŠA
Biljka konopljuša (eupatorium cannabinum) je jako slična japanskoj suručici (spiraea japonica) koja spada u porodicu rosaceae -ruževke, ružovke, pa postoji mogućnost zamijene, iako su to različite vrste.
Konopljuša, je zeljasta trajnica, toksičnim se smatra jer čaj konzumiran u većim količinama izaziva povračanje i proljev.
|
